She nods, momentarily unbalanced by the idea that they'll have to dream further, have to go back to get it to work right, but it frightens her. Instead of panicking, fighting back, Mal lets him kiss her, stays still.

"Okay, all right. I trust you lamb."